Kike - Ingenieure Ohne Grenzen

Kompetenzgruppe Interkulturelle Kommunikation und Ethnographie

Die Kompetenzgruppe Interkulturelle Kommunikation und Ethnographie (KIKKE) ist eine Initiative innerhalb von Ingenieure ohne Grenzen e.V. um Kompetenz rund um interkulturelle Kommunikation, soziale Fragen und Wissen über die Regionen in denen Projekte durchgeführt werden zu vermitteln und zu sammeln.

Die Lösung ingenieurtechnischer Aufgabenstellungen in Entwicklungsländern steht im Fokus der Projekte von Ingenieure ohne Grenzen. Bei allen Anstrengung wird leicht vergessen, dass auch technische Projekte mit Menschen, in diesem Fall Menschen einer fremden Kultur, durchgeführt werden. Die Herausforderung des Projektmanagements unter fremden Bedingungen haben die Projektdurchführenden bislang jeder für sich gemeistert, mit unterschiedlich vielen Schwierigkeiten. Der Arbeitskreis interkulturelle Kommunikation hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ingenieure bei Ingenieure ohne Grenzen dabei zu unterstützen, mit Menschen einer ihnen fremden Kultur so zusammenzuarbeiten und umzugehen, dass die Erfolgschancen des Projekts erhöht werden und reibungsloser bessere Projekte durchgeführt werden können.

Unsere Arbeit konzentriert sich auf zwei Teilbereiche:

Trainings (s.u.)

  • Workshop Interkulturelle Kommunikation
  • Training Grundlagen der Kommunikation
  • Werkzeugkasten für Erkundung und Evaluation

Betreuung der Regionalgruppen

  • Unterstützung bei Problemen in aktuellen Projekten
  • Individuelle Beratung bei der sozialen Seite der Projektplanung

Darüber hinaus vernetzen wir uns mit den Regionalgruppen um festzustellen, welche generellen Probleme und bereits implementiere Lösungsansätze für interkulturelle und soziale Probleme vorhanden sind.

Darauf aufbauend arbeiten wir an einem Leitfaden für Projekte.

 

Training

Interkulturelle Kommunikation für Ingenieure

Der zweitägige, praxis- und anwendungsorientierte Workshop zur Hyperlink-Symbol interkulturellen Kommunikation vermittelt die notwendigen Kenntnisse und Fähigkeiten, um typische interkulturelle Probleme in der Entwicklungszusammenarbeit zu erkennen und passende Lösungsstrategien zu entwickeln. Hauptzielgruppe sind sowohl Studierende als auch Berufstätige, die sich aktiv an Projekten in der Entwicklungszusammenarbeit engagieren.

Kommunikationstraining

Der Hyperlink-Symbol Workshop vermittelt Grundlagen zur zielgerichteten Kommunikation die für die Projektdurchführung relevant sind. Wichtig ist hier weniger der interkulturelle Aspekt von Kommunikation sondern die Grundlagen von Motivation und Verhandlungsstrategien sowohl innerhalb des Teams als auch mit Projektpartnern. Der Workshop richtet sich sowohl an Studierende der Ingenieurswissenschaften als auch an Berufstätige.

Werkzeugkasten für Erkundung und Evaluation

Die technische Lösung und Vermittlung von Know-How ist der Kern aller IngOG-Projekte. Eingebettet ist dies jedoch in ein Spannungsfeld aus Machtverhältnissen, Traditionen, Interessen und verschiedenen kulturellen Faktoren, welche die Bereitschaft und Möglichkeit zu Lernen und Veränderung beeinflussen, und sich damit direkt auf die Nachhaltigkeit des Projekts auswirken. Der „menschliche Faktor“ spielt daher bei der Umsetzung der Projekte eine wichtige Rolle.

In diesem Hyperlink-Symbol Workshop werden Methoden zur strukturierten Vorbereitung und Durchführung von Erkundung und Evaluation von Projekten vermittelt. Damit können schnell auf strukturierte Weise notwendige nicht-technische Daten erhoben und analysiert werden, die ermöglichen, nicht nur die Technik richtig zu machen sondern auch die richtige Technik zu finden.

Gelaufene Trainings

In diesem Bereich findet ihr in Kürze kurze Dokumentationen, Kommentare und Fotos zu den gelaufenen Trainings.

 

Ansprechpartner

  Hyperlink-Symbol Hier finden Sie eine Übersicht über Ihre Ansprechpartner innerhalb unserer Kompetenzgruppe.

Aktuelles

An alle Interessierten: Am 05./06. Mai findet in Mannheim das nächste Training für Interkulturelle Kommunikation statt. Interessierte können sich direkt in Mannheim oder auf unserer KIKKE-Adresse melden.

Danach findet am 08./10. Juni in Münster der Werkzeugkasten für Erkundung und Evaluation statt.

wir freuen uns auf euch!

Die interkulturelle Unternehmensberatung TI-Communication mit Sitz u.A. in Regensburg veröffentlichte in der Januar-Februar Ausgabe ihres Newsletters den Artikel "Ingenieure ohne Grenzen - Interkulturelle Herausforderungen in der technischen Entwicklungszusammenarbeit", nachzulesen Hyperlink-Symbol hier.

Die Schnell-Einsatz-Einheit-Wasser-Ausland des THW hat wie bereits im letzten Jahr für ihre Ausbildung in Barme bei Ingenieure ohne Grenzen angefragt, ob wir ein Modul über "Bauen unter unbekannten Bedingungen" in Form eines interaktiven Vormittags halten können. Christine Oro Saavedra aus der Regionalgruppe Hamburg und Senana Brugger von KIKKE führten dies Anfang November zur Zufriedenheit der THW-Teilnehmer durch. Dabei wurden neben Projekterfahrungen auch Teile des Workshops "Werkzeugkasten für Erkundung und Evaluation" präsentiert. Wir freuen uns auf weitere Zusammenarbeit.

Adresse 

Ingenieure ohne Grenzen e.V. - Kompetenzgruppe Interkulturelle Kommunikation und Ethnographie

Ansprechpartner: Senana Lucia Brugger

Kontakt:

Hyperlink-Symbol kikke@ingenieure-ohne-grenzen.org

So könnt ihr mitmachen:

  • Workshop bei euch organisieren (anfragen)
  • Teilnehmen
  • Fragen stellen
  • Erfahrungen berichten
  • Spezifische Zielkulturkompetenzen von sich selbst oder Leuten, die man kennt, melden (Kompetenzliste)